临江仙 元夜风雨临明见月

陈永正 · 当代

碎梦南窗敲急雨,苍凉此际谁听。 人间本自不须晴。 堪怜独坐,眷想卖花声。 谁道天涯春唤觉,迢遥底是归程。 还如今夜几人醒。 出门忽见,孤月堕平明。

白话文译文

急雨敲打着南窗,惊醒了破碎的梦,这苍凉的时刻,又有谁在倾听?人间原本就不需要天晴。可怜我独自坐着,心中眷恋着那卖花声。谁说天涯的春天能唤醒归人?遥远的何处才是归程?就像今夜,又有几人清醒?我走出门,忽然看见,一轮孤月坠落在黎明时分。