邑博王东之杖文四川却从关中赴春试扪参历井之胜过家上冢之荣此一行也兼之而梁桷同升又以益儒林之美谈矣旗亭抗手歌以扬之
岷峨晴翠落鲸波，牛斗灵光出太阿。
万里风烟归揽结，三川麟凤入搜罗。
花明帝里春将近，云绕乡山路不多。
往与门生作同榜，曲江先后引鸣珂。
白话文译文
岷山峨眉的青翠山色倒映在波涛中，牛斗星宿间的剑气光芒来自太阿宝剑。万里旅途的风烟被你收揽聚合，三川大地的英才俊杰尽入你的搜罗。京城里春花明媚，春天即将来临，故乡的山路上云雾缭绕，路程已不算遥远。往昔我曾与门生同榜及第，在曲江边前后相随，马勒鸣响着玉珂。