浣溪沙 其四 小春

高观国 ·

云外峰峦翠欲埋。 雨沾黄叶湿青鞋。 小惊春色入寒荄。 风月愁新空雁字,神仙梦冷忆鸾钗。 凄凉不是好情怀。

白话文译文

云外山峦苍翠得仿佛要沉入大地, 雨点沾湿黄叶也浸透了行人的鞋履。 初现的春色悄然渗入寒根,叫人微微惊异。 清风明月徒增新愁,雁阵划过天际不留痕迹, 神仙旧梦已冷,空忆那支鸾鸟发钗。 这般凄凉景象,终究不是好心境啊。