为肖健暑假培训班教儿童作书书事
道旁树拽微风语，天中鸟挟苍穹飞。
我出清晨暑未醒，疾车警喇愁生霉。
日日驱驰为何事，小儿捉笔待吾培。
不见先生字如鬼，狞头獠牙不可窥？小儿可爱在调皮，捲纸为筒相打追；笔断纸竭意更喜：“老师我已无能为”。
鼻尖墨黑手乌灰，随手擦衣缀花梅。
一字作成蝇满纸，与人并美相映辉。
太息我欲返童回，共子对笔皱横眉。
点横竖折甚可乐，清塘水满待吾归。
白话文译文
道边的树被微风吹动，像在低声说话；天上的鸟挟着长空飞翔。我大清早出门，暑气还没散尽，骑车赶路，耳边喇叭声刺耳，心里发愁像长了霉。天天这样奔波到底为了什么？原来是一群小孩子等着我去教他们写字。难道没看见老师的字丑得像鬼一样，张牙舞爪、龇牙咧嘴没法看？小孩子可爱就可爱在调皮捣蛋，他们把纸卷成筒互相追打；笔写断了、纸用完了，反而更开心，喊着：“老师，我已经没办法啦！”鼻尖上沾着墨，手也黑乎乎的，随手往衣服上一擦，倒像点缀了梅花。写一个字，满纸像苍蝇一样乱爬，跟孩子们脸上的脏印互相映衬，还挺好看。我不禁叹息，真想变回小孩，跟你们一起对着纸笔皱眉头。点、横、竖、折这些笔画多有意思啊，清澈的池塘水满了，正等着我回去呢。