和邢子友

胡寅 ·

可怜牒讼汩华年,赖有神交肯惠然。 万石同登高柳外,一尊相属晚花前。 浮云空解遮人境,止水何曾染世缘。 安得小舟衔尾去,风樯激箭不须鞭。

白话文译文

可叹文书诉讼埋没了美好年华,幸有知心朋友肯来相见慰藉。我们一同登临高耸柳树外的石山,在暮色花前共举酒盏畅叙心言。浮云徒然懂得遮蔽人间俗世,明澈静水何曾沾染尘世因缘。怎能得到小舟首尾相连归隐去,任风帆如箭疾驰无需鞭策催前。