湛烈女哀词 其二

屈大均 · 明末清初

妾被惊风断兔丝,君看明月忆蛾眉。 泰山不弃孤生竹,犹把枯枝种玉墀。

白话文译文

我被狂风吹断了像菟丝一样脆弱的生命,你望着明月应会想起我如蛾眉般的容颜。泰山不会嫌弃孤独生长的竹子,还会将枯枝栽种在玉砌的台阶前。