繁台书院同边子三首 其二

李梦阳 ·

驻赏林红减,登吟野绿围。 故人率尔遇,时序暗中违。 气突芒砀断,云低孟泽飞。 昔贤谁复此,无羡酒酣归。

白话文译文

驻足欣赏时,林间的红花已渐渐稀疏;登高吟咏处,四野的绿意将我环绕。故友偶然相逢,时光却在不知不觉中悄然流转。山气突兀,仿佛芒砀山峦被截断;云层低垂,如同在孟诸泽上翻飞。昔日的贤人还有谁曾驻足此地?我毫不羡慕那酒酣而归的逍遥。