送杨运判量移青州别驾三首
通籍移家阊阖边,为郎深藉主恩偏。
悬金早遇燕台日,止辇曾逢汉署年。
迁客五噫宁忍去,诸生九辩已先传。
只今谁似君侯贵,赐履分明海岱前。
烟芜萧瑟满邗城,共识参军作赋情。
何处惊涛愁暮色,谁堪落叶送秋声。
离人隋苑歌杨柳,候吏齐都引旆旌。
十二山河凭轼外,沧洲宁许白鸥盟。
煮盐东海是青州,君理淮鹾更此游。
今日坐谈师尚父,何年归拜富民侯。
山连渤海孤城雪,台拥琅琊万里秋。
若念广陵宾从胜,枚乘还在曲江头。
白话文译文
通籍后搬家到皇宫旁边,担任郎官深深依赖君主的恩宠。早年就遇到燕台求贤的机遇,曾在汉朝官署遇上皇帝停车问政。被贬的官员唱着《五噫歌》怎忍离去,众学子早就传诵着《九辩》篇章。如今谁能像您这般尊贵,赐予的鞋履分明在海岱之前。 烟霭荒草萧条布满邗城,都知道参军抒发赋诗的才情。何处惊涛让暮色发愁,谁忍落叶送走秋声。离别的人在隋苑歌唱杨柳,迎候的官吏在齐都举着旌旗。十二山河在车外凭轼远望,沧洲怎会允许白鸥结盟。 煮盐的东海正是青州,您治理淮盐后又来此地游历。今日坐着谈论师尚父,何年归来受封富民侯。山连着渤海孤城积雪,台倚着琅琊万里秋色。如果想起广陵宾客胜景,枚乘还在曲江头。