斋夜二首
玉漏南宫夜,星河迥寂寥。
辉辉庭雪积,冉冉树烟销。
大礼严皇谕,清斋肃署寮。
圣躬传勿药,凝思睇丹霄。
入院烟霜暝,开窗柏桧深。
地严知俗遣,夜久觉寒侵。
礼乐逢明主,乾坤抱寸心。
拥书清不寐,风鹤送馀音。
白话文译文
玉漏声中,南宫的夜晚寂静幽深,星河遥远,显得格外孤寂。庭院里的积雪泛着白光,树梢的烟雾缓缓消散。为准备大典,皇上的谕旨庄严郑重,清斋的官署里一片肃穆。圣上身体安康,无需服药,我凝神仰望丹霄。步入院中,烟霭和霜色笼罩了黄昏,推开窗户,柏树和桧树幽深茂密。此地清严,自知俗务远去,夜渐渐深沉,寒意侵人。礼乐盛世,正逢明主,我怀抱一片赤诚之心。拥着书卷,清夜无眠,风中传来鹤鸣的余响。