次韵和知府欧阳叔弼学士祷雨武侯祠

邹浩 ·

盲风日日吹尘土,谩说有年歌自古。 纷纷机械空作劳,况乃象龙求致雨。 黄堂学士极忧心,忍复宾前事悬堵。 倘助丰穰能出云,境内山川无不举。 丞相威灵凛一方,远瞩祠宫途可取。 旌旗拂晓动长庚,彷佛飞云趋两府。 精神洞达金石开,此意豫应神已睹。 况公爱民如爱子,不以斯民供鼎俎。 居士庵中常默然,田里人人自安处。 他时刀剑倚市门,往往买牛耕草莽。 心绝多岐礼义生,和气氤氲见眉宇。 惟天至聪下其耳,饱听欢谣荐佳语。 故宜神力导休祥,不待牲醪集轩庑。 胡为风旱久未宁,行矣斗柄将建午。 岂烦瑞祝更殷勤,祷处由来似尼父。 三分天下指掌间,顾此提封才一羽。 沛为甘泽定不难,沟浍纵横互吞吐。 坐令百谷暗郊原,会见腰镰分勤苦。 儒宫釜鱼端欲生,自笑年来遽如许。 虽无高廪并坻京,犹得朝昏鸣食鼓。

白话文译文

狂风终日卷起漫天沙尘,空说丰收自古传唱至今。 百般机巧终究徒劳无功,更见摆弄龙形祈求甘霖。 知府学士怀揣深切忧思,怎忍坐视宾客愁对旱云。 若得祥云涌起润泽千里,境内山川必将共显灵韵。 武侯威仪凛然镇守一方,遥望祠庙之路可通神明。 拂晓旌旗惊动长庚星影,恍若飞云直向官府驰行。 至诚能贯金石天地开悟,此心虔诚早被神明鉴明。 况公爱民犹如爱护子女,不把百姓当作鼎中牺牲。 居士庵中常怀静默祈愿,乡间百姓各自安居乐业。 他日刀剑尽化市集农具,买牛耕种遍野草木青青。 心无旁骛自然礼义滋生,眉宇间流转和煦春风。 苍天聪慧垂听世间声响,遍闻欢歌美誉洋溢城中。 本应神力引导吉祥降临,何须牲畜祭品堆满廊庭。 为何旱风肆虐久久不止?斗柄将转时节已近仲夏。 岂须繁琐祝祷再三殷勤,祈雨诚意恰似当年尼父。 三分天下曾在指掌之间,此番封城不过片羽轻扬。 甘霖沛然降下定非难事,沟渠纵横交错吞吐汪洋。 静待百谷滋润绿遍原野,且看农人弯腰分镰繁忙。 学宫釜中游鱼欲求生路,自笑年来竟已憔悴如此。 虽无高大粮仓堆满粟米,犹能朝暮听得炊鼓声响。