寄萧虚中

孔平仲 ·

平川掺袂屡星霜,楚尾畿东各一乡。 安得便风传讯问,只应明月共辉光。 茅斋夜出犹能记,古观秋吟最不忘。 近日诗成无和者,思君才俊似青杨。

白话文译文

在平原执手相别已历多年,如今你我在楚地东端和京畿附近各居一方。 如何才能借着顺风问候近况?想来唯有明月与我们共同沐浴清光。 还记得你曾夜访茅斋的往事,秋日道观里吟诗唱和最是难忘。 近来我写成诗篇却无人应和,思念你如青杨般俊逸的才华。