六月十三日德兴道中苦热小憩林下偶成
高堂广厦六月寒，我虽逸居忧素餐。
炎风烈日道路难，我虽驱驰心始安。
却怜仆夫力已殚，流浆满背何曾乾。
马头红尘滚雕鞍，四蹄汗血尤汎澜。
使我目睹心悲酸，停车解辔聊盘桓。
九州无人服冰丸，苍生多少颜无欢。
我欲大布云阴宽，吁嗟不能生羽翰。
白话文译文
高大的厅堂和宽敞的房屋在六月里也透着寒意，我虽然安闲地居住，却担忧自己白吃闲饭。炎炎烈日下赶路实在艰难，我虽然奔波劳碌，心里反而感到安稳。可怜我的仆人们力气已经耗尽，汗水像浆水一样流满后背，何曾干过。马头扬起滚滚红尘，雕花的马鞍在尘土中颠簸，四蹄流出的汗血如同水波泛滥。亲眼目睹这一切，让我心中悲伤酸楚，于是停下车，解开缰绳，暂且徘徊休息。这天下没有人能服用解暑的冰丸，百姓们又有多少脸上没有笑容？我想要布下广阔的云阴为大家遮凉，唉，可惜我无法生出翅膀飞上天空。