晚刻喜得微雨

郭之奇 ·

雨脚千山纷欲生,悠然一水漠相迎。 春深易令云施色,昼永初从晚出清。 天以农忙应有意,人于客久漫添情。 潇潇可奈无多得,芳草迷离亦与争。

白话文译文

雨丝洒落在千山之间,仿佛要催生万物复苏;一条悠然的水流静静地迎接这细雨。暮春时节,云彩容易渲染出丰富的色彩;漫长的白昼,直到傍晚才显出清朗的天色。上天因正值农忙时节,降下这场雨应是别有用意;而久居他乡的游子,望着雨丝也不禁平添了几分愁情。可惜这潇潇细雨下得并不算多,迷离的芳草却依然争相生长,与雨丝竞相展现生机。