接薪夷书

释函可 ·

忆君良独苦,书到益伤神。 众命终难活,一心不负人。 何天堪问话,无地可容身。 却望边关外,偏多夙所亲。

白话文译文

思念你实在孤独痛苦,收到你的信更加伤神。众人终究难以活命,但我一心不愿辜负他人。有什么苍天可以问话?没有地方可以容身。回望边关之外,却偏偏有许多往日的亲人。