次韵王深道见寄
虚斋隐几坐，忧思来万端。
我带旧盈骼，忽复数孔宽。
追思昔迷复，驱驰困尘鞍。
终蹈世涂险，衽席生泷滩。
平生仗忠信，意若无惊湍。
虽有被野罗，何篡凌风翰。
嫠忧抱耿耿，进退良独难。
亦欲纫蕙茝，殷勤奉所欢。
终疑薛居州，一暴难胜寒。
众阴日夜长，正气日以单。
国枋落熏腐，民生困贪残。
言路久榛棘，肉食咸空餐。
蹇予宿嗜好，与世殊咸酸。
柰何不自爱，当门植芳兰。
故效五柳君，归求容膝安。
我友在天末，洞我肠与肝。
新诗妙镌发，字如汤铭盘。
盍簪眇无因，东望慨其叹。
遥闻病新愈，致我囊中丹。
愿君彊吞咀，百年永相看。
白话文译文
独坐空斋倚案几，愁思万端涌心底。旧衣宽带骨瘦见，衣带渐宽人憔悴。 回想当年迷途返，风尘仆仆马鞭挥。终究世路多险峻，卧席竟成激流滩。 平生坚守忠信义，心志稳如静水渊。纵有尘网遮天地，难阻大鹏乘风飞。 孤怀忧国耿于胸，进也难来退也难。欲采香草佩身侧，殷勤赠与知心人。 却恐善道如悬丝，一日曝暖难御寒。阴邪之气日夜长，浩然正气日渐薄。 国器糟朽蠹虫生，百姓苦于贪与残。谏言之路久荒芜，高官犹自享肥餐。 可怜平生志趣殊，不与世俗同咸酸。奈何未学明哲身，偏种芳兰当门前。 故效五柳归隐翁，但求容膝小屋安。挚友远在天尽头，知我肺腑痛与欢。 新诗清妙如雕玉，字字映现盘铭坚。恨无良机共携手，东望唯有长慨叹。 遥闻君病方初愈，赠我灵丹藏锦囊。愿君珍重勤调养，百岁长相慰沧桑。