同王胡二总戎登淮安新城一首黄省曾 · 明淮海登飞观，欢言解客劳。 湖含千舸阔，风引二城高。 岁酒殊乡对，春鸿霁雪飘。 故人情倍昔，天末慰凄寥。 ♥ 0白话文译文在淮海之地登上高高的观台，欢声笑语消除了旅途的辛劳。湖面宽广，容纳着千百艘船只；风吹过来，让两座城楼显得更加高耸。对着异乡的景色饮下岁末的酒，春天的鸿雁在雪后晴空下飞翔。老朋友的情谊比往昔更加深厚，在天涯海角慰藉了我孤寂凄凉的心。