问龚深之疾往复
未识先生病所因，调料想亦费精神。
无人可问维摩疾，顾我徒知管仲贫。
未肯一经终皓首，不应千里漫思莼。
藤床卧对炉烟细，想岸渊明漉酒巾。
居士如泡如焰身，目前应接亦非神。
枝辞自已知吾拙，饱学谁能笑子贫。
午饮频来同鲙鲤，朝齑漫说欲羹莼。
黄昏急雨秋风湿，想见青灯一幅巾。
丈室宽閒独病身，一经反覆足怡神。
漫从方外论空色，笑与人间共贱贫。
菊有细花浮楚醴，鱼无圆鲫煮吴莼。
初凉愿与厌厌饮，预判荒荒月满巾。
白话文译文
不知先生因何染病，想来调理身体也耗费心神。无人能探问你这维摩诘般的疾苦，只能空自知我管仲似的清贫。你不愿皓首穷经终老一生，也不该千里漂泊空忆莴羹。卧看藤床边炉烟细细，仿佛望见陶渊明滤酒的葛巾。居士此身如露如焰似幻影，眼前万相又何尝是真。自知言辞笨拙少文采，纵有饱学之士谁讥我清贫？ 午间常共食鲙鲤，晨时漫说莴羹汤。黄昏急雨携秋湿，遥想你青灯下静对旧头巾。斗室宽闲独卧病身，反覆研经足可怡神。且随方外之谈论空色，笑与人间共品贱贫。菊瓣浮酒似楚醴，无鲫烹羹煮吴莴。愿趁初凉共倦饮，早备头巾待月满乾坤。