铁柱观
豫章城南老子宫，阶前一柱立积铁。
云是旌阳役万鬼，夜半舁来老蛟穴。
插定三江不沸腾，切勿摇撼乾坤裂。
苍苔包裹鳞皴皮，我欲摩挲手屡掣。
旌阳挈家上天去，只留千夫应门户。
西山高处风露寒，兹事恍惚从谁语。
安得猛士若朱亥，袖往南山击猛虎。
白话文译文
豫章城南的老子宫观里，石阶前立着一根积聚千年的铁柱。 据说这是旌阳真人驱使万鬼，深夜从蛟龙老穴搬移而来。 它镇住三江之水不再动荡，切莫摇撼，怕天地都要崩裂。 青苔裹着它鳞片般皴裂的表皮，我想抚摸却屡屡缩回手。 旌阳真人早已携家登云而去，只留千人守护这道观门户。 西山峰顶风寒露重，这般往事缥缈，又能向谁询问？ 如何能得到朱亥那样的猛士，袖藏铁椎去南山击毙凶虎。