和茧雪和归田园居六首
出门无远近，落日见寒山。
长吟苦涩诗，落落三十年。
时亦荒唐酒，壁上吼龙渊。
躬耕筋力缓，草宅墓南田。
作客新丰市，小楼僦二间。
渡口青枫落，征帆湍不前。
徙何红泉侧，人外礼白烟。
忽生孤士感，勒诗灵怪颠。
勿云桑树枯，十亩信间间。
归谋老妇祭，酿熟村村然。
碌碌幽燕道，黄沙迷马鞅。
志气何激宕，能无竹帛想。
白头守田园，于今事已往。
短鬓葬青丝，旅愁日日长。
苍巘匪不高，河流匪不广。
牛宫谁与祝，禾黍荒成莽。
帷灯聚先民，顾影徒侣稀。
空坞人迹少，月黑虎夜归。
往来雪浪中，沧洲一布衣。
桑乾不可渡，岁序心事违。
慈亲苍色健，庭萱亦已娱。
非无华屋者，旦暮倏而墟。
数椽亦长物，城北营蜗居。
蓏蔬四三畦，榆柳一二株。
北窗聊寄傲，自谓羲皇如。
生死蝗蠹间，文史三冬馀。
隐几梦周孔，宁知瓶粟虚。
今人不如古，古似今人无。
榜室曰蝶庄，略彷三径曲。
怪石苦难致，疏梅补亦足。
一庭寓深窅，不以堂皇局。
客至剥春笋，于此烧短烛。
孤鹤何处飞，凉魄光如旭。
饭牛白石烂，贤者叹陇陌。
生不逢尧舜，失意难自适。
烨烨月与星，煜煜三五夕。
敢以虾蟆篇，兑此光明隙。
风雨亦纵横，可以一腕役。
愿招孙刘辈，共树笔墨迹。
璅璅者何为，买菜而求益。
白话文译文
出门不论远近，日落时只见寒山。长吟苦涩诗句，落魄了三十年。有时也借酒荒唐，墙上宝剑如龙吟深渊。亲自耕种体力渐衰，草屋建在墓田南边。客居新丰市，租住两间小楼。渡口青枫叶飘落，远行船帆停滞不前。徘徊在红泉侧，尘世之外礼拜白烟。忽然生出孤士之感，在奇山怪石上题诗。别说桑树枯萎，十亩地确实开阔。回家与老妻商量祭祀，酒酿熟时村村如此。奔波在幽燕道上，黄沙迷住马缰。志气何等激昂，怎能没有青史留名的念头？如今白头守着田园，往事都已过去。短鬓埋葬了青丝，旅愁日日增长。青山不算不高，河流不算不广。牛宫谁来祝祷？禾黍荒芜成杂草。帷灯下聚合先民，顾影自怜同伴稀少。空寂山坞人迹罕至，月黑之夜老虎归山。往来雪浪之中，沧洲上一位布衣。桑乾河无法渡过，年岁流逝心事相违。慈亲面容健康，庭中萱草也已娱人。并非没有华屋，早晚也会成废墟。几间屋也是多余，在城北经营蜗居。菜园三四畦，榆柳一两株。北窗下暂且寄托傲气，自称如同羲皇时代的人。生死如蝗虫蠹虫之间，文史消磨三个冬天。倚几梦见周公孔子，哪知瓶里米已空。今人不如古人，古人是否也像今人？题匾为蝶庄，略似三径曲折。怪石难以得到，稀疏梅树补足也可。一庭蕴含深远，不以堂皇布局。客人来时剥春笋，在此点燃短烛。孤鹤飞向何处？清凉月光如旭日。喂牛时白石烂了，贤者在田埂叹息。生不逢尧舜，失意难以自适。明亮的月与星，灿烂的三五之夜。敢用虾蟆篇章，换取这光明空隙。风雨也纵横，可以一臂之力驱使。愿招孙刘之辈，共同留下笔墨痕迹。琐琐碎碎做什么？买菜却要讨添头。