秋日入馆纪事二首 其一

郭之奇 ·

秋光开秘笈,玉露洗朝烟。 抱策初相向,登瀛亦偶然。 花砖流近影,藜火出新编。 敢不徵诸古,以求性所先。

白话文译文

秋天的光芒打开了珍奇的书籍,晶莹的露水洗去了清晨的雾气。我怀抱着书策初次来到这里,登上瀛洲(指进入翰林院)也不过是机缘巧合。花砖上流动着近处的影子,藜杖的火光照亮了新编的篇章。怎敢不向古人求证,来探求本性所优先追求的东西呢?