稽古篇竣事十绝
十载夷羊甚祖龙，周情孔思孰相逢。
不辞残缺成苴补，尚许高深入铸镕。
所求龟鉴出丹青，惟有麟书在日星。
自向马班全阙史，肯教公谷半诬经。
霜严秋断古何如，刻鹄安能肖彼初。
不向雒阳争纸价，祇从□水定波馀。
总为高卑立定居，每依尊攘寓驱除。
当年几见中匡略，此日依稀大事书。
玉露方沾素卷初，空将青汗慰居诸。
从兹十日分今古，纵有微光亦闰馀。
古不愚人人自愚，敢从千载见微诬。
大文如日垂霜卷，岂为丹黄变绿图。
莫笑时儒多理书，堪怜旧史自经锄。
今人那少钩玄舌，宛委应皆石匮馀。
自从三古日周旋，不分时人共简编。
搜索高文还典册，推排地步与英贤。
真成太始意中逢，元会如环入寸胸。
便使秋风藏副稿，时山独赖古云封。
传信传疑必至公，惑经疑古自迷蒙。
是非已向西麟获，同异何须白虎通。
白话文译文
十年间暴政比秦始皇还厉害，周公孔子般的情怀与思想谁能遇见？不怕残缺不全要补缀完善，还允许高深的内容熔铸提炼。 所求的借鉴来自历史图画，只有《麟经》像日月星辰般闪耀。自己向司马迁、班固补充完整史书，怎能让公羊高、谷梁赤胡乱歪曲经文。 秋霜肃杀古人的评判如何？刻鹄类鹜怎能模仿当初的模样。不去洛阳争抢纸价，只从水中平定余波。 总是为高下确立固定的位置，常依据尊王攘夷来寄托驱逐之意。当年见过几次中正匡正的谋略，如今依稀看到重大事件的记载。 白露刚刚沾湿素白的书卷，空将汗水安慰岁月的流逝。从此十天区分古今，纵然有微光也如同闰余。 古人不愚昧，是后人自己愚昧，怎敢从千年后看到微小的诬蔑。大文如太阳垂照在霜卷上，岂会因丹青朱黄而改变绿图。 莫笑当代儒生多整理书籍，可怜旧史自己经受过锄耕。如今人谁缺少钩玄的舌头？深奥之处都应像石室中的余藏。 自从上古三代日日周旋，不分时代的人共同编集简册。搜索高文还于典册，推排位置给英贤。 真像是太初意境中相逢，元会如同环环相扣纳入寸胸。即便让秋风藏起副稿，时山独赖古云封存。 传信传疑必须公正，迷惑经书怀疑古史自然迷蒙。是非已从西狩获麟得到，同异何必需要白虎通。