金山纪胜

郑善夫 ·

扬子宅前水,东溟势欲吞。 乾坤真浩荡,岛屿尽儿孙。 石舞风波作,龙归日月昏。 平生爱飞动,长剑倚昆崙。

白话文译文

扬子江边的水流,气势汹涌仿佛要吞没东海。天地之间真是浩瀚无边,那些岛屿就像它的儿孙一样渺小。风吹浪打,石头仿佛在舞蹈,神龙归去,日月都变得昏暗。我一生喜爱自由翱翔的豪迈,长剑倚靠在昆仑山上。