李子田有事代州闻敌犯羊防口憣然归县赋此寄怀

谢榛 ·

迁客复行役,翩翩向代州。 尘飞随宦辙,云暝结边愁。 归鸟异乡树,悲笳何处楼。 黄花老山县,相待几枝秋。

白话文译文

被贬谪的你又要踏上征途,轻快地向代州而去。尘土飞扬追随着你的车马,暮云凝结起边关的愁绪。归鸟栖落在异乡的树上,悲凉的笳声不知从哪座楼台响起。山城里的菊花已经开老了,它们等待着你的归来,不知还要等过几度秋光。