四丁宁赠钱员外绪山 其三
迂儒多曲语，壮士自平夷。
千古周行在，胡为向小歧。
荆榛不自剪，令我此心迷。
洞识虚明体，超然即在兹。
性分同一理，此理最渊微。
孔圣言仁处，力行不远而。
丁宁三告语，相与忆所之。
白话文译文
迂腐的读书人说话总是拐弯抹角，真正勇敢的人自然胸怀坦荡。千古以来那条大道始终存在，为什么要走向那些小小的岔路？不去清除心中的荆棘杂草，让我的内心陷入迷惘。透彻地认识那虚灵明净的本体，超然境界其实就在当下。人的本性都遵循同一种天理，这天理最为深奥精微。孔子讲到仁德的地方，只要努力实践，离道就不远了。再三叮咛的这些话语，愿我们共同铭记在心。