代玉师谢苏子瞻

徐积 ·

海上山翁归,童子言有客。 身披一鹤氅,足曳双凫舄。 控却大鹏头,踏著巨鳌脊。 面带玉山气,手画龙泥壁。 诸仙争进砚,一笑已投笔。 其夕刮两眼,烧却犀一尺。

白话文译文

海上仙翁归家时,童子禀报有客至。 身披鹤羽制大衣,脚踩双凫化作的木屐。 手握大鹏的头颅,脚踏巨鳌的背脊。 面容透着玉山灵光,挥手在龙纹泥壁上题诗。 众仙争相捧砚侍奉,他一笑掷笔作罢。 当夜眼中闪过电光,烧尽了灵犀角一尺。