永叔方舟豪饮即事十首时行次齐鲁卫间 其五

胡应麟 ·

云霄惭比翼,湖海豁遐心。 一驻青丝窄,同携白玉琴。 清吟霞色烂,剧语露华侵。 快意篷窗下,天池酌水沈。

白话文译文

仰望云霄,惭愧不能比翼双飞;面对湖海,开阔了远大的心胸。停船取出青丝酒壶,一同携带着白玉琴。清雅的吟咏中,霞光灿烂;热烈的谈笑间,露水沾衣。在篷窗下快意畅饮,如同在天池中斟满沉香水酒。