辽海舟中 其六

释今无 ·

中宵风逾恶,千丈浪难平。 有泪还肝胆,无亲任死生。 星光迷去路,寒气咽金声。 纵有维舟日,何堪此夜情。

白话文译文

半夜里狂风更加猛烈,千丈高的巨浪难以平息。泪水流向肝肠深处,没有亲人陪伴,只能任凭生死沉浮。星光模糊了归途的方向,寒气逼人,连金属的声音都显得哽咽。纵然将来有停船靠岸的日子,又怎能承受今夜这般凄凉的心情。