送彭总制之西川二首 其一

何景明 ·

江汉兵戈阻,郧阳节制移。 遥怜蜀父老,再睹汉旌旗。 跃马终难据,穷猿本易追。 威明聊一借,勋业况当时。

白话文译文

长江汉水一带战事阻隔,你从郧阳调任西川。遥想蜀地的父老乡亲,将再次见到朝廷的旗帜。跃马逞强终究难以长久,穷途末路的敌人本就容易追剿。暂且借重你的威名与明智,何况如今正是建功立业之时。