雨晴

程洙 ·

溪雨生流水,山晴出白云。 花来风逐逐,泥遣燕纷纷。 客路犹千里,春光已十分。 归从都下者,相遇说新闻。

白话文译文

溪流因雨水而涨起, 山色放晴时峰峦间吐露白云。春风追着花香阵阵拂过, 燕子衔着新泥来往纷纷。客居的旅途仍有千里之遥, 而春光已铺满了十分。遇见刚从都城归来的人, 相谈间尽是新鲜见闻。