短歌赠罗女文二首 其一
钟山嵯峨入紫冥,百灵献秀开金庭。
大江奔腾龙虎跃,千峰散落南天青。
道人筑室天印下,丘壑重重到茅舍。
谢墅花骄罗绮春,秦淮舟泛星河夜。
人生强健早归来,日月持光送酒杯。
麟阁功名有时命,何须长恋黄金台。
桥东曳杖隐沦客,抱琴来寻莫相绝。
白话文译文
钟山高耸直入紫色的云霄,众多神灵献出秀色,打开了仙境般的金庭。大江奔腾如同龙虎跳跃,千座山峰散落在南天青色的天际。道人在天印山下建造房屋,重重山丘沟壑一直延伸到他的茅舍。谢安别墅里的花朵娇艳,如同锦绣罗绮般灿烂的春天;秦淮河上泛舟,仿佛在星河璀璨的夜晚。人生趁着身体强健,早早归来吧,让日月捧着光芒为你送酒。麒麟阁的功名有时要靠命运,何必长久留恋那黄金台呢?桥东拄着拐杖的隐逸之人,抱着琴来寻访,切莫彼此断绝往来。