谢司理招游道场山

徐熥 ·

碧树香台一径纡,满林幽鸟避前驱。 重重翠巘看苍弁,渺渺层波见太湖。 钟送馀声过下界,云留残影挂浮屠。 画船载月归来晚,十里烟光澹欲无。

白话文译文

碧绿的树木和香台之间,一条小径蜿蜒曲折。满林的幽鸟躲避着前行的车马。重重叠叠的翠绿山峦如同苍色的帽冠,渺渺茫茫的层层水波中望见了太湖。钟声将余音送过下方的尘世,云彩残留的影子挂在佛塔之上。画船载着月光归来时天色已晚,十里烟水风光淡淡地几乎要消散了。