送陶太博通判广信军

梅尧臣 ·

平时易水头,不复起边愁。 壮士去来久,寒波空自流。 临塘移鹭羽,隔戍见毡裘。 半似江南美,军和胜宴游。

白话文译文

往日在易水河畔,再不见烽火惹起边忧。壮士的身影已远去多年,只有寒波日夜空自奔流。白鹭掠过池塘抖落片片飞羽,隔岸军帐外瞥见游牧的裘袍。此间风景竟有半分江南秀美,军中和乐的景象啊,更胜过宴饮游乐。