放言 河伯 其三十 叹雨作也

谢元汴 ·

海若伐河伯,云屯喷怒鲸。 碎如转石叩,趹甚奔骝砰。 迸作万条泪,旋为千顷泓。 其渔吾不恶,天意自琤琤。

白话文译文

海神讨伐河伯,乌云聚集如愤怒的鲸鱼喷涌。雨滴碎裂像转动石头相互叩击,急骤声超过奔腾的骏马轰隆。迸溅出万条水线如同眼泪,转眼间化作千顷汪洋。那捕鱼的人我并不厌恶,只是天意自有它的铮铮之声。