白乐天有渭上雨中独乐十馀首仿渊明予寓宛丘居多暇日时屡秋雨仿白之作得三章 其三
故人遗我酒，气味芳以清。
置之屋壁间，兴至时一倾。
银杯度一合，三釂已彻觥。
既免戒沉湎，且无忧病酲。
嵇阮愧令德，刘石无遐龄。
荒狂有何乐，徒以酒自名。
吾幸免困此，庶几尽平生。
白话文译文
老友赠我美酒，香气芬芳而清醇。将它安放在墙边，兴之所至时便斟上一杯。小小银杯盛一合酒，细品三口便已杯空。既不必担心沉醉酒乡，也无醉后病痛的烦忧。嵇康阮籍虽有高名，却愧对美德； 刘伶石纵情豪饮，终未能得享长寿。癫狂放纵有何真趣？不过是借酒标榜虚名。我幸而能超脱此种羁绊，或可安然度此一生。