燕歌行 其一
秋霜肃肃摧庭枯，晨风何悲夜鸣謼。
使妾为遘不须臾，恍兮类君忽若无。
为君中夜起踌躇，雕栏簌簌悬真珠。
二十八宿罗天衢，欲明未明焉所如。
君当为龙妾云俱，冲飙在天忽驱之。
西流之蟾东飞乌，乐往忧来不相虞。
盛年冉冉辞人徂，裁吟代哭中成吁，安能为情自卷舒。
白话文译文
秋霜寒冷刺骨，摧残着庭院中枯萎的草木，晨风为何如此悲伤，夜晚又传来阵阵哀鸣。让我与你的相遇不过短短片刻，恍惚中仿佛见到你，却又忽然消失不见。为了你，我在深夜起身徘徊，雕花的栏杆上簌簌落下露珠，像悬挂的珍珠。二十八星宿布满天空的天街，天将亮未亮之时，你要去向何方？你应当是龙，我便是与你相伴的云，可忽然间狂风在天上驱散了云彩。西沉的月亮和东飞的乌鸦，欢乐离去，忧愁到来，无法预料。美好的年华正缓缓离我而去，我写下诗句代替哭泣，中间只能长长叹息，这满腔情意，怎能由我自己随意舒展呢？