夜饮诸太史端甫宅

欧大任 ·

周南初返直庐年,朝退能开野客筵。 宫锦夜披明月下,禁钟秋到凤楼前。 玉绳低映长安树,仙掌高擎白露天。 方朔自惭还索米,汉庭空有故人怜。

白话文译文

周南任职后初次回到直庐那年,下朝后能开设野客们的筵席。夜晚披着宫锦在明月下漫步,禁宫的钟声在秋色中传到凤楼前。北斗星低低映照着长安的树木,仙人掌承露盘高擎着白露天的清光。我像东方朔一样惭愧自己还在为俸禄奔忙,汉朝朝廷里空有旧日友人对我怜惜。