海棠四首
小园不到负今晨，晚唤娇红伴老身。
落日争明那肯暮，艳妆一出更无春。
树间露坐看摇影，酒底花光并入唇。
银烛不烧渠不睡，梢头恰恰挂冰轮。
暖醉寒醒各自奇，千花谁是复谁非。
燕支浓透春风面，翡翠新裁生色衣。
破落东皇能许劣，庄严西子较些肥。
痴儿犹恨无香在，紫蝶黄蜂政打围。
竞艳争娇最是他，教人嫌少不嫌多。
初酣晓日红千滴，晚笑东风淡一涡。
自是花中无国色，非关格外占春窠。
开时悭为渠侬醉，却恨飘零可若何。
吾诗多为海棠哦，花意依前怨不多。
已拆未开浑是韵，乍浓还淡总由它。
留连春色能销底，请托东风定肯么。
岂是少陵无句子，少陵未见欲如何。
白话文译文
清晨未到小园辜负了时光，傍晚唤来娇红海棠陪伴老身。 落日争辉不肯入夜，海棠艳妆一出春天都黯然。 坐在树间露水看花影摇曳，酒中花光一并饮入唇间。 不点银烛它便不睡，枝头恰好挂着一轮明月。 温暖中沉醉寒冷中清醒各有奇妙，千花中谁是谁非难辨分晓。 红如胭脂浸透春风面庞，绿似翡翠裁成鲜艳衣裳。 春神破落岂容劣质，比庄严西施稍显丰腴。 痴儿还怨它没有香气，紫蝶黄蜂正团团围聚。 竞艳争娇最是海棠，让人嫌少不嫌多欣赏。 初开时如晨日红透千滴，晚笑中在东风里淡雅一涡。 自是花中无国色天香，并非故意独占春巢。 开花时吝啬地为我们醉，却恨飘零无可奈何。 我的诗多为海棠吟咏，花意依旧怨言不多。 已开未开都韵味十足，忽浓忽淡总由它自主。 留恋春色能消磨到底，请托东风它可肯应许？ 难道杜甫没有诗句赞美？只因他未见海棠又能如何。