拟卜居朴庵诸君附近寓怀二首
晨兴跨款段，徘徊欲何之。
所之绿树外，纳履话幽思。
凉风生怀袖，麦饭甘如饴。
暮还约复往，将子当吾徯。
野旷襟期爽，入望惟青林。
时伴耘瓜侣，踞地谈昔今。
情投言俱质，礼简坦吾心。
悠尔酌村酿，醺然互清吟。
城市勿见招，于斯胶漆深。
白话文译文
早晨起来跨上慢马，徘徊不定想要去哪里。所去之处在绿树之外，穿好鞋子诉说幽深的心思。凉风从衣袖中生出，麦饭甜美如饴糖。傍晚回来又约定再去，等你来与我相伴。原野空旷胸襟爽朗，放眼望去只见青青树林。时常伴着种瓜的伙伴，席地而坐谈论古往今来。情投意合言语质朴，礼节简单坦露我心。悠闲地酌饮村酿，微醺中互相清吟。城市不要来招引我，在这里我们情谊深厚如胶似漆。