江上晓行即事

郭谏臣 ·

江上朝来景,微茫烟水昏。 木兰千里棹,枫叶万家村。 树末山光绕,波心日影翻。 幽怀元自寂,对此复何言。

白话文译文

江上清晨的景色,烟波浩渺,水雾迷蒙。木兰舟行千里,枫叶掩映着无数的村落。树梢上环绕着山光,水波中心日影翻动。幽静的情怀本来就很沉寂,面对这样的景色,还能说些什么呢。