出清远峡

曾丰 ·

水石三过峡,江流四望平。 鸟经波面疾,云泊树头轻。 晃朗天光合,溟濛海气生。 且停篙与桨,迟速信船行。

白话文译文

三次穿过水石相激的峡谷, 江面豁然开阔四面望去一片平静。飞鸟掠过急流留下疾飞的身影, 白云停在山头依偎得那样轻盈。澄澈的天光与水色融融交汇, 迷蒙的水汽向空中袅袅升腾。暂且收起竹篙停下船桨吧, 不必焦急快慢,且听从流水载舟前行。