思佳客

吕渭老 ·

薄薄山云欲湿花。 双双燕子入帘斜。 西楼尚记垂垂雪,酌酒犹残片片霞。 人已远,发成华。 小楼疏竹宅谁家。 试凭去雁通消息,仙子当乘八月槎。

白话文译文

山间薄云轻轻浸湿了花枝,成双的燕子斜掠过帘栊飞入屋里。西楼上仍记得那场缓缓飘落的雪,共饮时天边还残留着片片碎霞。思念的人早已远去,如今鬓发已染霜华。这小楼疏竹的宅院如今住着谁家?想要托秋风寄去音讯,盼那位仙子能乘着八月的星槎归来相聚。