次韵和裴士杰库部对棋上贡父学士毕仲游 · 宋吏散公堂讼已平，东轩一局晚窗明。 风云不动星辰灿，樽俎无声玉石争。 意外死生由巧拙，手中舒卷乍阴晴。 自怜小数非秋格，坐久惟闻鸿鹄声。 ♥ 0白话文译文官吏散衙后堂上讼事已平息，东轩窗下对弈一局映着傍晚晴明。棋枰如风云凝定星辰粲然布列，杯盘静默间唯闻玉石棋子相击声。局中生死较量出乎意料全凭巧拙，指间黑白舒展收束恍如阴晴不定。自知这般微末技艺并非高手境界，独坐久了只听见天外鸿鹄飞鸣。