舟泊宜都张嵲 · 宋二年峡内厌羁束，此日江湖欣渺茫。 烱烱晴鸥明晚色，悠悠残日动波光。 远眸尽处即他境，叠嶂痕边仍旧乡。 自是望乡须泪落，不缘风树使心伤。 ♥ 0白话文译文两年困在峡中心生厌烦，今日见江湖浩荡顿觉开朗。晴空下沙鸥明净点缀暮色，悠悠斜阳在水波间浮荡。极目远眺尽头已是异乡，层层山峦边际仍是故土方向。本就因望乡而泪水难止，无关那风中树影惹起惆怅。