石子重兄示诗留别次韵为谢三首
此道知君著意深,不嫌枯淡苦难禁。
更须涵养钻研力,彊矫无忘此日心。
克己工夫日用间,知君此意久晞颜。
摛文妄意输朋益,何似书绅有订顽。
喜见薰成百里春,更惭谦诲极谆谆。
愿言勉尽精微蕴,风俗期君使再醇。
白话文译文
我知道您对道的追求用心深远,不嫌枯燥平淡,艰难也难以阻挡。 更需要持续涵养、钻研努力,强健自勉,不忘今日这份初心。 克己的工夫在日常点滴之间,知您此意已久,向往圣贤风范。 提笔作文妄图有益朋友,哪比得上书绅自警、订正顽劣更显真切。 欢喜见您教化如春风温暖百里,更惭愧您谦逊教诲那般恳切真诚。 愿您勉力穷尽精微的深意,期待您让风俗再度醇厚和淳。