夜雪

陈谟 · 元末明初

耿耿茅檐下,明灯看飞雪。 犯此太古寒,因之百情热。 匡山有神人,路断梁亦绝。 举目但悽恧,星霜变玄发。 狂歌白石烂,往往达明发。

白话文译文

茅檐在昏黄灯影里摇曳, 我独对飞雪眺望长夜。当这开天辟地的寒气浸透天地, 胸中百般情感却烧得炽烈。传说匡山深处住着仙人, 可道路崩断,桥梁早绝。抬眼四望只剩苍凉哀戚, 岁月已染白我的鬓发如霜雪。那就放声狂歌吧,直唱到白石粉碎, 往往这样长啸着,迎接破晓的晨光倾泻。