既归家,追作四章

卢青山 · 当代

山旁想亦住农家,小径人稀任草遮。 只有清风来冉冉,吹莲叶后更吹花。 尚无一朵展风华,碧水全随碧盖遮。 忽记童年扶叶立,颊间嫩笑似开花。 深深湖水深何许?但是深心不可遮:水有微欢荡荷叶,水之微笑即荷花。 四时渊默与渊深,六月侵肌冷不禁。 开破无情千里碧,荷花始是水之心。

白话文译文

山边想来也住着农家,小路少人任由野草遮掩。只有清风缓缓吹来,吹过莲叶后又吹动荷花。还没有一朵盛开绽放,碧绿的湖水全被荷叶遮盖。忽然想起童年时扶着荷叶站立,脸颊上稚嫩的笑容像花朵绽开。深深的湖水究竟有多深?但内心的深沉却无法掩盖:水面有细微的欢喜荡漾荷叶,水的微笑就是那荷花。四季沉静幽深,六月里寒气侵骨让人难忍。冲破无情的千里碧波,荷花才是水的心。