仁化草堂为曲江黄御史父处士题

韩雍 ·

为爱茅堂近曲江,云山叠叠水淙淙。 一筇晴雨行南亩,半榻清风卧北窗。 少室山人今有几,杜陵野老古无双。 传家又得宁馨子,衣绣乘骢在帝邦。

白话文译文

因为喜爱那间靠近曲江的茅草屋,云雾缭绕的山峦层层叠叠,流水淙淙作响。无论晴天雨天,都拄着竹杖在田埂间行走;半边床榻迎着清风,悠闲地躺在北窗下。像少室山那样的隐士如今还有几位?像杜陵野老那样的人物自古无双。家中又得到了出色的子孙,身穿锦绣官服骑着骢马,在京城里为朝廷效力。