鹧鸪天

邵祖平 · 当代

妆阁长依一角山。 断烟离绪损红颜。 情多易拾花间恨,坐久频窥月子弯。 鸾镜掩,绣针閒。 晚来愁黛锁乌蛮。 蜀天风露非人世,鬓乱钗横特地寒。

白话文译文

梳妆楼阁长久依傍着一角青山。如烟的往事与离别的愁绪,消损了红润的容颜。情感丰富的人容易拾取花间的遗恨,久坐中频频窥看月儿由圆转弯。鸾镜掩起,绣针闲放。傍晚时分,愁苦的黛眉紧锁如乌蛮山。蜀地的风露仿佛不似人间,鬓发散乱、钗横斜坠,格外感到寒意。