寓平南善应庵述怀

卢琦 ·

去年过此身犹健,今日重来一病翁。 乱地风霜如塞上,隔江烟火是莆中。 孤鸿唳月秋空碧,万叶经霜野树红。 竹下闭门来客少,清谈日与老僧同。

白话文译文

去年经过这里时身体仍康健,今日再来已成抱病老翁。纷乱之地风霜凛冽好似边塞,望见对岸灯火处原是莆中。孤雁鸣叫月悬秋空澄碧,万叶经霜染得野树绯红。竹扉常闭少有访客来访,整日只与高僧谈禅论道。