李太常伯华江上草堂雪夜出妓弹琵琶
北风吹雪昼易昏，树深竹密江上村。
红灯照席不知夜，忽有远客惊叩门。
系马登堂不问姓，不顾傍人即坐定。
座中举目皆英豪，主人呼出郑樱桃。
红丝袅地毾鶄暖，帘额纷香落凤毛。
大小忽雷手中出，须臾翻作郁轮袍。
媚脸斜凝新病眼，一曲低回黄金槽。
众客闻之各掩泪，浔阳此夜我先醉。
天涯海角用此心，古人意气轻黄金。
瞥然上马出门去，酒酣寒极天将曙。
白话文译文
北风吹着大雪，白昼也变得昏暗，江边的村庄里，树林茂密竹林幽深。红灯照亮了坐席，让人忘记了时间，忽然有远方的客人惊讶地敲门。拴好马走进堂屋，不问姓名，也不顾旁人，直接就坐了下来。座中抬眼望去，都是英豪之士，主人呼唤出歌女郑樱桃。红丝地毯铺在地上，毾鶄毛褥温暖，帘子边角飘来香气，落下凤毛般的细屑。大小忽雷琵琶从手中取出，不一会儿就弹奏出《郁轮袍》的曲子。妩媚的脸庞斜睨着，像新生的病眼，一曲低回婉转，在黄金槽上流淌。众宾客听了都掩面落泪，这一夜在浔阳，我先醉了。天涯海角，怀着这片心意，古人看重意气，轻视黄金。忽然间上马出门离去，酒酣耳热，寒意极深，天快要亮了。